Catalogue des chroniques littératures d'Asie

Catalogue des chroniques, littérature d'Asie

Mizuki Shigeru

Japon (1977)

Dans les années 1930, une vieille femme pauvre et superstitieuse surnommée NonNonBâ initie le jeune Shigeru au monde invisible des yôkai.

Cornélius (2006)
23 mai 2017

Mo Yan

Chine (1985)

Un cinéaste, petit fonctionnaire vivant en ville et déjà père d'une fillette, apprend par hasard la nouvelle grossesse de son épouse. Il rentre précipitamment dans son village pour la faire...

Éditions Caractères (2004)
17 aoû 2013

Mo Yan

Chine (1988)

Un groupe de rééducation par le travail œuvre à la construction d'une route menant vers nulle part et venant dont ne sait où, le long de la rivière Balong, traversant les grands champs de bataille...

Seuil (2007)
07 juil 2013

Mo Yan

Chine (1992)

Alors qu'il rejoint son village natal pour une permission, un commandant de l'Armée Populaire de Libération est arrêté par une rivière en crue. Au même moment, un homme l'interpelle du haut d'un...

Seuil (2017)
14 jan 2018

Mo Yan

Chine (1999)

Quelle vie dans cette nouvelle Chine pour un prolétaire exemplaire, licencié un mois avant son départ en retraite ?

Seuil (2005)
14 sep 2013

Murakami Ryû

Japon (1997)

Jeune tokyoïte de vingt ans, Kenji vit en guidant illégalement les étrangers dans Kabukichô, le quartier chaud de Tôkyô. Frank est américain et a loué les services du jeune guide pour les trois...

Philippe Picquier (1999)
03 mai 2008

Murakami Ryû

Japon (1994)

Six jeunes hommes sans grand but dans la vie découvrent sens individuel et une forme de cohésion sociale dans le meurtre. Six femmes proches de la quarantaine, engoncées dans une existence morne...

Philippe Picquier (2011)
23 oct 2011

Murakami Ryû

Japon (1987)

Murakami Ryû revient sur l'année de ses dix-sept ans, dans une ville moyenne du Kyûshû. Les copains, les filles, le lycée, les poètes et le cinéma français, la musique, l'envie de jouer à l'...

Philippe Picquier (1995)
15 déc 2012

Nakamura Fuminori

Japon (2003)

Au cours d'une promenade nocturne, un étudiant trouvre le cadavre d'un homme et, à ses côtés, l'arme avec laquelle il a sans doute mis fin à ses jours.

Phiippe Picquier (2015)
06 avr 2015

Nosaka Akiyuki

Japon (1967)

La vigne des morts sur le col des dieux décharnés : Une mine abandonnée dans le Kyûshû révèle son histoire tragique à l'occasion de travaux d'aménagement. La petite marchande d'...

Philippe Picquier (2003)
27 fév 2018

Nosaka Akiyuki

Japon (1963)

À Ôsaka, au début des années 60 et en plein miracle économique, Subuyan et ses acolytes inventent les formes de la pornographie moderne pour répondre au désarroi sexuel des mâles japonais.

Philippe Picquier (1991)
25 sep 2016

Okuda Hideo

Japon (2004)

Cinq nouveaux patients pour l'original docteur Irabu Ichirô et la ronchonne infirmière Mayumi.

Wombat (2014)
29 nov 2014

Park Kun-woong & Chung Eun-yong

Corée du Sud (2006)

Dans les premiers jours de la guerre de Corée, un groupe de réfugiés qui se dirige vers Busan, le grand port du sud de la Péninsule, est arrêté par des soldats américains, qui semblent avoir comme...

Vertige Graphic (2007)
14 juin 2014

Pyun Hye-young

Corée du Sud (2010)

Employé banal d'une entreprise de dératisation, T-K est affecté à la maison-mère, qui se trouve dans un pays dont il maîtrise mal la langue et où sévit une dangereuse épidémie. À son arrivée à l'...

Philippe Picquier (2012)
07 sep 2012

Tanizaki Jun.ichirô

Japon (1928)

Mizuno, écrivain sur le déclin, est persuadé tenir son chef-d'œuvre avec Jusqu’au meurtre, récit d'un crime parfait dans lequel un auteur sans morale ni sentiment en assassine un autre,...

Philippe Picquier (2018)
29 mai 2018

Tsou Yung-shan

Taïwan (2013)

Un jeune couple de Taïwanais, établi en Allemagne pour des raisons professionnelles, se sépare. L'homme se retrouve seul dans une vie qu'il n'a pas vraiment choisie et dans une ville étrangère...

Piranha (2016)
26 déc 2017

Uno Chiyo

Japon (1935)

Auréolé de ses sept années passées à l'étranger, un peintre trentenaire rentre au Japon et y retrouve une femme et un fils pour lesquels il n'éprouve plus aucune affection. En attendant son...

Denoël (1992)
31 oct 2016

Yan Lianke

Chine (2008)

Quelques fenêtres ouvertes sur la jeunesse de l'auteur et la trahison de la piété filiale à laquelle l'a conduit son envie de devenir écrivain.

Philippe Picquier (2010)
30 nov 2014

Yan Lianke

Chine (2009)

Quatre décennies de la vie d'un village isolé du Henan luttant pour sa survie contre une maladie mystérieuse.

Philippe Picquier (2014)
16 fév 2014

Yan Lianke

Chine (2005)

À force de suivre les slogans dont il est pétri, un jeune soldat se trouve entraîné dans une aventure qui met à mal autant la morale révolutionnaire que les figures les plus sacrées du maoïsme....

Philippe Picquier (2006)
28 déc 2013

Ye Mang

Chine (1995)

La fille de l'ascenseur : Une liftière, rejetée par son mari, doit affronter toutes les semaines l'arrogance de la maîtresse de celui-ci. Une journée harassante :...

Bleu de Chine (2000)
20 jan 2013

Ye Mang

Chine (2001)

Intelligence est le nom par lequel ce publicitaire – et poète à ses heures perdues – va désigner cet enfant sauvage urbain, qu'il entreprend d'éduquer, de transformer, d'amener au haut...

Bleu de Chine (2003)
13 jan 2013

Yi Mun-yol

Corée du Sud (1979)

Le cadavre poignardé d'un homme est retrouvé sur le bord de la route menant à un ermitage de montagne. Quand les enquêteurs cherchent à l'identifier, ils n'obtiennent qu'un nom, Min Yosop, et un...

Actes Sud (1995)
01 déc 2006

Ying Chen

Canada (1992)

Histoires de femmes et de pieds, de soumission et d'émancipation, tout au long de ces décennies qui bouleversèrent la Chine.

Babel (1992)
16 nov 2013

Yu Hua

Chine (2013)

Coincé dans les limbes entre vivants et morts, un homme se remémore sa vie et certains faits liés aux esprits qu'il croise.

Actes Sud (2014)
09 nov 2014

Yumoto Kazumi

Japon (2002)

Au début des années 70, une mère divorcée et son fils recueillent le père de cette dernière, un vagabond étrange surnommé Tête-de-mule. Trente ans plus tard, devenu professeur, le garçon...

Seuil (2005)
23 nov 2014

Pages